Ⅲ.考试篇
实际参加入学考试时,会有许多确认事项和手续。为了尽早可以进入期望的学校,以下这些事项请务必及早确认。
参加考试的途径
依据日语的学习方法,参加入学考试的途径有以下3种形式。
①在本国学过日语之后,赴日参加考试
以赴日参加考试为目的,可取得「短期滞留签证」
②在本国学过日语之后,在本国参加考试
一般情况是在日本参加考试,但也有极少的在日本国外举行考试的学校。也有依据日本留学考试* 1的成绩,允许「赴日前入学」的大学、短期大学。
因此请事先确认好志愿学校的入学考试方式。
③赴日之后开始学习日语,并在日本参加考试
多半的私费外国人留学生,会利用此途径。并在私立大学的别科(本科以外的课程)或者日语学校学习期间,收集资料,准备升学。
- *1 日本留学考试
- 几乎所有大学、短期大学都把这项考试列入录取条件。考试一年两次(分别在6 月和11 月),除了在日本参加之外, 在日本国外也可参加考试。依据考试的地点不同,所需要的准备工作也有所不同。有些学校会指定在6 月、11 月的某个月实行 考试,请务必留心。另外,利用本考试来招收学生的学校当中,大学有70 所,短期大学有9 所。(引自独立行政法人 日本学生支援机构 利用日本留学考试赴日前 入学认可学校/ 截至2011年1月1日)
入学资格
为了进入日本的大学(研究生院)、短期大学、专门学校,需要具备以下资格(考试资格)。
①在本国完成12 年以上* 2 的学校教育,(研究生院需要有16 年以上的受教经历)。
具有相当于日本大学入学资格检定考试的各国认定考试合格或国际中学毕业会考资格的18 岁以上者。
②〔大学(研究生院、短期大学)〕 会要求参加日本留学考试之外,有时也会要求取得日语能力考试N1(旧规定的1级) 资格。(专门学校)符合以下任意条件者。
- 在日语教育振兴协会认定的日语教育机关受教6个月以上者。
- 取得日语能力考试N2(旧规定的2 级)以上资格者。
- 曾在日本的小、中、高等学校的任一阶段,接受一年以上教育者。
- 日本留学考试成绩(日语阅读、听力、及听读解的总分)达到200分以上者。
- * 2
- 如果在相当于日本高等学校的学校修完课程,但只能达到10年或11年教育年数的情况,可在日本教育部指定的日语教育 机关继续修完就读日本大学所需的预备教育课程,并且年满18 岁者,可取得大学入学申请资格。
提出申请书
被确认符合考试资格后,若想要投报各学校的入学考试,之前必须提出申请书(报名表)。准备好志愿学校的入学简章 (报名表),并备好必要的资料,连同报名费一起向学校提交。
当然,每个学校的申请书的提交期限各不相同。有些专门学校还有名额限制的规定,所以要是不尽早办理,可能会耽误入学 时间。请务必留意。
(主要的申请文件)
- ●大学・短期大学
- 入学申请书(大学所指定的申请书)、履历表、高中毕业(预备毕业)证书、高中成绩证明书、毕业高中校长或 老师的推荐书、健康诊断书、照片、外国人登陆原票记载事项证明书(在日本居住的情况)、(相关保证人的资料)。
- ●专修学校(专门课程)
- 入学申请书(学校所指定的申请书)、高中毕业证明书,最终学校的成绩证明书等、日本语教育机关出席和成绩证明书 (在日本居住的情况)、日语能力证明书(在日本国外居住的情况)、健康诊断书、照片、(相关保证人的资料)。* 3 特别是大学的入学考试,会实施英语能力选拔考试,或要求提交TOEIC、TOEFL 的成绩等。
选拔方式
提交申请书之后,按照学校的考试日程安排参加考试。但选拔方式,依据学校而有所不同。因此考试前,必须确认选拔方式* 3 进行准备。 选拔方式基本上包括①依资料选拔、②依面试选拔、③依日语的理解度选拔、④依科目考试选拔、⑤依作文(小论文)选拔、⑥依实际技能选拔。通常会从以上 参考项目中选择几项进行选拔。
- *3
- 特别是大学的入学考试,会实施英语能力选拔考试,或要求提交TOEIC、TOEFL 的成绩等。
考虑就读大学短期大学专门学校时,请注意以下几点
(1)选择期望的学校
(2)关于考试资格
- 日本留学考试
- 日本语能力考试(N1、N2)〈旧规定的1 级、2 级〉
(3)关于考试内容、方法(每个学校各不相同)
- 考试内容
- 考试日期
- 考试会场
(4)关于招生简章和报名
- 获得招生简章(报名申请表)
- 报名时必要文件的提交期限
- 报名费
(5)关于第一年度的缴纳金额
- 入学时需要交纳的费用
- 交纳方法